Ми теж колись думали, що Джекі Чан — це просто веселі трюки й кунг-фу. Потім подивились «Іноземця» й зрозуміли, що в нього є зовсім інша сторона. Переглянули «Поліцейську історію» — і взагалі не змогли зупинитись. Виявляється, за кілька десятків фільмів він встиг побувати і комедійним актором, і серйозним детективом, і зіркою голлівудського рівня. Ми зібрали 20 робіт — від класики 1978 року до свіжих релізів 2025-го — і коротко описали кожну. Читайте, щоб не витрачати час на вибір.
Обладунки Бога 2: Операція Кондор (1991)
- Оригінальна назва: 飛鷹計劃.
- IMDb рейтинг: 7.2/10 (24 346 голосів).
- Жанр: бойовик, пригоди, кримінал, трилер.
- Країна: Гонконг, Китай.
- Режисер: Джекі Чан.
- У головних ролях: Джекі Чан, Чері Чун, Єва Кобо, Масако Ікеда, Вінсент Лін.
- Тривалість: 1 год 46 хв.
Агент на прізвисько Джекі отримує завдання знайти нацистське золото часів Другої світової війни, заховане в пустелі Сахара. Дорогою він зводить долі трьох зовсім різних жінок, кожна з яких виявляється пов’язана із загадковою знахідкою по-своєму. Поки Джекі намагається скоординувати непросту команду, на шляху до золота з’являються найманці, готові на все заради контролю над скарбом. Між двома угрупованнями розгортається запаморочлива гонка через піщані дюни й закинуті фортеці, яка супроводжується видовищними акробатичними сутичками та фірмовим гумором Чана. Фільм побудований навколо каскадерських номерів, де кожен новий трюк складніший за попередній, а троє жіночих персонажів додають картині комедійного хаосу.
Поліцейська історія (1985)
- Оригінальна назва: 警察故事.
- IMDb рейтинг: 7.5/10 (46 659 голосів).
- Жанр: бойовик, кримінал, комедія.
- Країна: Гонконг.
- Режисер: Джекі Чан.
- У головних ролях: Джекі Чан, Бріджит Лін, Меґґі Чун, Білл Тун Бю, Чор Юнь.
- Тривалість: 1 год 40 хв.
Гонконгський поліцейський Кевін Чен фактично поодинці захоплює великого наркоторговця й цим здобуває собі репутацію. Але вже невдовзі той самий злочинець підставляє Кевіна під обвинувачення у вбивстві колеги-поліцейського, який, як з’ясовується, був на його утриманні. Кевін змушений одночасно доводити свою невинність, ухилятися від арешту, рятуватися від найнятих кілерів і вберігати стосунки з дівчиною, яка вже на межі терпіння. Фільм вважається одним з найвизначніших бойовиків Гонконгу завдяки масштабній сцені погоні через нетрі та фіналу в торговому центрі, де Джекі Чан виконав всі трюки самостійно.
Кримінальна справа (1993)
- Оригінальна назва: 重案組.
- IMDb рейтинг: 6.7/10 (8 249 голосів).
- Жанр: бойовик, кримінал, трилер, драма.
- Країна: Гонконг, Тайвань.
- Режисер: Кірк Вон Чі-Кьон.
- У головних ролях: Джекі Чан, Кент Ченг, Нг Вінг-Мей, Ло Кар-Інг, Оуянг Пей-Шань.
- Тривалість: 1 год 47 хв.
Детектив гонконгської поліції розслідує серію викрадень людей, за якими стоїть організована злочинна мережа з корумпованими зв’язками всередині самої поліції. Чим глибше він занурюється у справу, тим очевиднішим стає, що деякі колеги зацікавлені в тому, щоб розслідування зайшло в глухий кут. Фільм вирізняється серед інших робіт Джекі Чана похмурим тоном і реалістичним підходом до матеріалу, знятий за мотивами справжніх подій. Поряд із серйозною детективною лінією в картині збережено видовищні акробатичні сцени, проте загальна атмосфера значно напруженіша й темніша, ніж у більшості фільмів актора.
Іноземець (2017)
- Оригінальна назва: The Foreigner.
- IMDb рейтинг: 7.0/10 (131 588 голосів).
- Жанр: бойовик, трилер, кримінал.
- Країна: Китай, Індія, Велика Британія, США, Швейцарія.
- Режисер: Мартін Кемпбелл.
- У головних ролях: Пірс Броснан, Джекі Чан, Рорі Флек-Берн, Рей Фірон, Чарлі Мерфі.
- Тривалість: 1 год 54 хв.
Нгуєн Нго Мін — ветеран в’єтнамської війни, який після довгих поневірянь осів у Лондоні, відкрив китайський ресторан і виховує молодшу доньку. Його спокійне життя обривається в момент, коли донька і дружина гинуть у теракті, організованому угрупованням, пов’язаним з ІРА. Коли стає зрозуміло, що британська влада не поспішає встановити виконавців, Мін вирішує діяти самостійно. Він виходить на ірландського політика Льема Геннессі, якого підозрює у зв’язках із терористами, і починає власне розслідування, застосовуючи навички, набуті ще під час війни. Фільм знятий за романом Стівена Леа Беккера і є одною з найсерйозніших драматичних ролей Джекі Чана.
Роб-бі-Гуд або Малюк на $30 000 000 (2006)
- Оригінальна назва: 寶貝計劃.
- IMDb рейтинг: 6.6/10 (16 712 голосів).
- Жанр: драма, бойовик, комедія.
- Країна: Гонконг.
- Режисер: Беній Чан.
- У головних ролях: Джекі Чан, Луїс Ку, Майкл Хуй, Тереза Карпіо, Юєнь Бяо.
- Тривалість: 2 год 16 хв.
Фонг — заядлий гравець, який постійно тікає від кредиторів і живе одним днем. Під час чергової авантюри він і його напарники випадково викрадають немовля з багатої родини. Малюк виявляється спадкоємцем стану вартістю тридцять мільйонів доларів, і Фонг миттєво бачить у цьому рішення всіх своїх боргових проблем. Однак утримувати дитину виявляється значно складніше, ніж він розраховував, — пелюшки, нічні плачі та несподівана прив’язаність ставлять під сумнів увесь первісний план. Паралельно за Фонгом полюють і кредитори, і поліція, і родичі дитини, що перетворює кожну сцену на комедійний хаос.
Близнюки-дракони (1992)
- Оригінальна назва: 双龙会.
- IMDb рейтинг: 6.4/10 (13 492 голосів).
- Жанр: бойовик, комедія, кримінал.
- Країна: Гонконг.
- Режисер: Рінго Лам.
- У головних ролях: Джекі Чан, Меґґі Чун, Кері Лам, Тедді Робін, Джеймс Вонг.
- Тривалість: 1 год 44 хв.
Під час пологів у гонконгській лікарні один із близнюків опиняється заручником під час втечі злочинця. У метушні дитину втрачають, і подружжя Ма повертається до Нью-Йорка лише з одним сином. Роки потому Джон Ма стає відомим піаністом і диригентом, а його брат-близнюк «Бумер» заробляє на життя механіком і охоронцем у Гонконгу — і жоден із них не підозрює про існування іншого. Коли Джон приїздить до Гонконгу на концерт, брати несподівано перетинаються й потрапляють у справи один одного, розбираючись у кримінальних схемах, про які раніше не мали жодного уявлення. Джекі Чан грає обох братів одночасно, демонструючи не лише акторську, а й акробатичну майстерність.
Шанхайський полудень (2000)
- Оригінальна назва: Shanghai Noon.
- IMDb рейтинг: 6.6/10 (139 655 голосів).
- Жанр: пригоди, комедія, вестерн.
- Країна: США, Гонконг.
- Режисер: Том Дей.
- У головних ролях: Джекі Чан, Овен Вілсон, Люсі Лью, Ксандер Берклі, Роджер Юань.
- Тривалість: 1 год 50 хв.
Чон Ван — незграбний охоронець імператорського двору в Китаї XIX століття. Коли принцесу Пей Пей викрадають і вивозять до Сполучених Штатів, Ван вважає себе особисто відповідальним і наполягає на участі в рятувальній місії. Опинившись у дикому Невада, він швидко відривається від основного загону й несподівано для себе стає партнером Роя О’Беннона — дрібного грабіжника з непомірними амбіціями. Двоє зовсім різних людей — китайський вояк і американський невдаха — мусять об’єднати зусилля, щоб вистежити викрадачів, хоча кожен наступний крок перетворюється на нову пригоду. Фільм грає на контрасті культур і поєднує бойовик із жанровими кліше класичного вестерну.
Полювання на тінь (2025)
- Оригінальна назва: 捕风追影.
- IMDb рейтинг: 7.0/10 (11 272 голосів).
- Жанр: бойовик, кримінал, драма, трилер.
- Країна: Китай, Гонконг.
- Режисер: Ян Цзи.
- У головних ролях: Джекі Чан, Чжан Цзи-Фен, Тоні Люн Ка-Фай, Ці Ша, Вень Цзюнь-Хуй.
- Тривалість: 2 год 22 хв.
Поліція Макао стикається з серією зухвалих крадіжок, за якими стоїть злагоджена група висококваліфікованих злодіїв, що діє методично й майже не залишає слідів. Власних ресурсів для розкриття справи виявляється недостатньо, тому слідство вирішує залучити до роботи ексцентричного експерта з розшуку, який давно пішов на пенсію, але відомий своїми нестандартними методами. Повернення у справу дається герою непросто — йому доводиться не лише виходити на слід небезпечних злочинців, а й взаємодіяти з молодим поколінням детективів, які мають свої погляди на методи роботи. Фільм є одним із перших великих китайських релізів 2025 року за участі Джекі Чана.
Година пік 3 (2007)
- Оригінальна назва: Rush Hour 3.
- IMDb рейтинг: 6.3/10 (199 478 голосів).
- Жанр: бойовик, комедія, кримінал.
- Країна: США, Німеччина, Франція.
- Режисер: Бретт Ратнер.
- У головних ролях: Джекі Чан, Кріс Такер, Хіроюкі Санада, Макс фон Сюдов, Іван Атталь.
- Тривалість: 1 год 30 хв.
Під час офіційного заходу в Лос-Анджелесі невідомий стрілець атакує китайського посла. Інспектор Лі, який охороняє дипломата, кидається в погоню, і саме в цей момент поблизу опиняється детектив Картер. Старі напарники знову об’єднуються й починають розслідування, яке виводить їх на могутнє кримінальне угрупування, пов’язане з тріадою. Слідство швидко переносить обох до Парижа, де їм доводиться орієнтуватися у незнайомому місті, розбиратись у місцевих інтригах і протистояти противнику, що має значно більше зв’язків і ресурсів. Третя частина франшизи зберігає формулу попередніх фільмів — поєднання бойових сцен і комедійної хімії між Чаном і Такером.
Непереможний дракон (1988)
- Оригінальна назва: 飛龍猛將.
- IMDb рейтинг: 7.1/10 (10 295 голосів).
- Жанр: бойовик, комедія, мелодрама.
- Країна: Гонконг.
- Режисер: Саммо Хун.
- У головних ролях: Джекі Чан, Саммо Хун, Юєнь Бяо, Деані Іп, Лоліта Чан.
- Тривалість: 1 год 30 хв.
Успішний адвокат Джекі отримує замовлення від гонконгського хімічного заводу — нейтралізувати громадський спротив проти забруднення довкілля компанією. Завдання здається рутинним, але ситуація різко ускладнюється, коли Джекі закохується у жінку, яка очолює протест проти цього самого підприємства. Опинившись між клієнтом і власними почуттями, він просить друзів — Саммо та Бяо — допомогти розібратися, доки сам ще не вирішив, на чий бік стати. Проте чим більше вони занурюються у справу, тим очевиднішим стає, що діяльність заводу криє щось значно серйозніше, ніж звичайні порушення екологічних норм. Фільм поєднує комедійну динаміку трьох зірок із соціальною темою.
Мистецтво змії та журавля з Шаоліню (1978)
- Оригінальна назва: 蛇鶴八步.
- IMDb рейтинг: 6.4/10 (2 963 голосів).
- Жанр: бойовик, драма.
- Країна: Гонконг, Тайвань.
- Режисер: Чен Чі-Хва.
- У головних ролях: Джекі Чан, Нора Мяо, Кім Чон-Ран, Лі Ен-Гук, Лоу Нга-Інг.
- Тривалість: 1 год 36 хв.
Вісім майстрів бойових мистецтв об’єдналися, щоб створити унікальний манускрипт із секретами власних технік, — але незабаром після цього всі вони безслідно зникли. Їхня книга стала об’єктом полювання кількох кланів і злочинних угрупувань, кожне з яких прагне оволодіти знаннями восьми шкіл. На перетині цих інтересів опиняється загадковий Сюй Їн-Фен, чиї навички і мотиви залишаються незрозумілими для всіх навколо. Різні фракції переслідують його, підозрюючи, що він знає більше, ніж показує, а сам він водночас шукає когось, хто пов’язаний із зникненням майстрів. Один із ранніх фільмів Джекі Чана, знятий до його першого великого прориву.
П’яний майстер (1978)
- Оригінальна назва: 醉拳.
- IMDb рейтинг: 7.4/10 (46 835 голосів).
- Жанр: бойовик, комедія.
- Країна: Гонконг.
- Режисер: Юєнь Ву-Пін.
- У головних ролях: Джекі Чан, Саймон Юень Сю Тєнь, Хван Чан-Лі, Дін Вун, Сю Ся.
- Тривалість: 1 год 51 хв.
Вонг Фей-Хун — молодий гуляка і задира, від якого батько давно втратив терпіння. Вичерпавши всі аргументи, батько відправляє сина на виховання до дядька — похмурого п’яниці й майстра кунг-фу, відомого жорсткими методами навчання. Тренування виявляються справжнім випробуванням, але поступово Вонг опановує унікальний стиль «п’яного кулака», де кожен рух імітує хитання нетверезої людини і приховує справжню силу та точність. Паралельно в місті з’являється найнятий вбивця, з яким Вонгу невдовзі доведеться зіткнутися, і саме цей момент стає перевіркою того, чи пішли на користь уроки примхливого наставника. Фільм став одним із переломних у кар’єрі Джекі Чана.
Огюстен, король кунг-фу (1999)
- Оригінальна назва: Augustin, roi du kung-fu.
- IMDb рейтинг: 6.4/10 (448 голосів).
- Жанр: комедія.
- Країна: Франція, Іспанія.
- Режисер: Анн Фонтен.
- У головних ролях: Бернар Кампан, Жан-Кретьєн Сіберте-Блан, Поле Дюбо, Меґґі Чун, Джекі Чан.
- Тривалість: 1 год 24 хв.
Огюстен Дос Сантос повертається у другій частині свої кінематографічної пригоди з незмінним бажанням стати актором. Цього разу він переїздить у китайський квартал Парижа, переконаний, що саме тут знайде свій шлях до зйомок у фільмах про кунг-фу. Проблема лише в тому, що Огюстен панічно боїться фізичного контакту — і це ставить під серйозний сумнів усі його плани. Вирішуючи цю ділему, він знайомиться з Лін, лікаркою китайського походження, яка стає для нього важливою людиною. Джекі Чан з’являється у фільмі в епізодичній ролі, а сама картина є другою частиною французької комедійної серії про невдаху-мрійника.
Поліцейська історія 2 (1988)
- Оригінальна назва: 警察故事續集.
- IMDb рейтинг: 7.1/10 (24 924 голосів).
- Жанр: бойовик, кримінал, трилер.
- Країна: Гонконг.
- Режисер: Джекі Чан.
- У головних ролях: Джекі Чан, Меґґі Чун, Білл Тун Бю, Лам Квок-Хун, Чор Юнь.
- Тривалість: 1 год 45 хв.
Наркобарон Ку виходить із в’язниці і першою думкою стає помста поліцейському Кевіну Ченгу, через якого він опинився за ґратами. Ку наймає виконавця, але той поводиться непередбачувано і ситуація загрожує вийти з-під контролю. Водночас у місті активізується група терористів, яка підриває людні місця й вимагає від великої торгової компанії десять мільйонів доларів. Кевін опиняється між двома паралельними загрозами — особистою небезпекою з боку Ку та публічним терористичним шантажем, а до всього цього його стосунки з дівчиною знову на межі розриву. Сиквел перевершує оригінал за масштабом фінальної сцени, знятої на заводі з вибуховими пристроями.
Година пік (1998)
- Оригінальна назва: Rush Hour.
- IMDb рейтинг: 7.1/10 (328 924 голосів).
- Жанр: бойовик, комедія, кримінал.
- Країна: США.
- Режисер: Бретт Ратнер.
- У головних ролях: Джекі Чан, Кріс Такер, Том Вілкінсон, Філіп Бейкер Голл, Елізабет Пена.
- Тривалість: 1 год 37 хв.
У Лос-Анджелесі викрадають доньку китайського консула, й той відразу викликає зі своєї країни особисто довіреного інспектора Лі. ФБР, яке хоче вести розслідування без стороннього втручання, просить поліцію виділити найменш придатного офіцера для того, щоб той зайняв Лі туристичними екскурсіями. На цю роль ідеально підходить балакучий детектив Картер. Незважаючи на взаємне роздратування і принципово різні стилі роботи, обоє поступово усвідомлюють, що офіційне слідство зайшло в глухий кут і лише вони разом можуть знайти дитину. Фільм запустив одну з найуспішніших бойовиково-комедійних франшиз 1990-х із загальними зборами понад 244 мільйони доларів у прокаті.
Король комедії (1999)
- Оригінальна назва: 喜劇之王.
- IMDb рейтинг: 7.2/10 (8 671 голосів).
- Жанр: комедія, драма, мелодрама.
- Країна: Гонконг.
- Режисер: Лі Лік-Чі.
- У головних ролях: Джекі Чан, Стівен Чоу, Сесілія Чон, Карен Мок, Річард Нґ Ман-Тат.
- Тривалість: 1 год 29 хв.
Молода дівчина, яка працює в барі, шукає спосіб краще справлятися зі своєю роботою і вирішує найняти актора-невдаху для уроків акторської майстерності. Мета проста — навчитися переконливіше зображати зацікавленість у клієнтах і не видавати справжніх емоцій. Актор, з якого давно глузують колеги й якого ніхто не сприймає серйозно, береться за завдання з ентузіазмом. Що довше вони проводять часу разом, то більше виявляють між собою спільного — обоє тримаються за мрії в оточенні людей, що їх не цінують. Джекі Чан з’являється у фільмі в камео-ролі поруч із зіркою картини Стівеном Чоу.
Змія в тіні орла (1978)
- Оригінальна назва: 蛇形刁手.
- IMDb рейтинг: 7.3/10 (13 570 голосів).
- Жанр: бойовик, комедія.
- Країна: Гонконг.
- Режисер: Юєнь Ву-Пін.
- У головних ролях: Джекі Чан, Саймон Юень Сю Тєнь, Хван Чан-Лі, Дін Вун, Рой Гоуран.
- Тривалість: 1 год 38 хв.
Китай часів династії Цин. Бідний сирота Чієн Фе випадково рятує старого майстра кунг-фу Пай Чен-Ченя — останнього носія школи Зміїного кулака, яку знищив зловісний клан Орлиного кігтя. Вдячний майстер бере хлопця в учні, щоб передати секрети стилю до того, як його вороги знайдуть їх обох. Учень виявляється надзвичайно здібним і, спостерігаючи за кішкою, що полює на змію, розвиває власну модифікацію техніки вчителя. Тим часом адепти Орлиного кігтя на чолі з непереможним Шень Куаном не припиняють пошуків Пай Чен-Ченя. Цей фільм разом із «П’яним майстром» того самого року зробив Джекі Чана зіркою гонконгського кіно.
П’яний майстер 2 (1994)
- Оригінальна назва: 醉拳二.
- IMDb рейтинг: 7.5/10 (50 952 голосів).
- Жанр: бойовик, комедія.
- Країна: Гонконг.
- Режисер: Лю Цзя-Лян.
- У головних ролях: Джекі Чан, Ді Лун, Аніта Муй, Чон Чі-Квон, Лю Цзя-Лян.
- Тривалість: 1 год 42 хв.
Вонг Фей-Хун повертається додому з батьком після звичайної торгової поїздки й несподівано для себе опиняється в центрі конфлікту навколо вивезення старовинних китайських артефактів за кордон. Іноземні контрабандисти діють за підтримки корумпованих чиновників, а патріотично налаштовані місцеві борються за збереження культурної спадщини. Вонг, майстер стилю «п’яного кулака», стає небезпечним противником для обох сторін. Однак його батько категорично проти будь-яких бійок, особливо із застосуванням п’яного кулака, тому синові доводиться приховувати свою участь у протистоянні. Сиквел вважається навіть сильнішим за оригінал завдяки технічно бездоганним фінальним сутичкам.
Карате Кід: Легенди (2025)
- Оригінальна назва: Karate Kid: Legends.
- IMDb рейтинг: 6.3/10 (47 725 голосів).
- Жанр: бойовик, пригоди, драма.
- Країна: США.
- Режисер: Джонатан Ентвістл.
- У головних ролях: Джекі Чан, Бен Ван, Джошуа Джексон, Сейді Стенлі, Мін На Вень.
- Тривалість: 1 год 34 хв.
Молодий майстер кунг-фу Лі Фан після сімейної трагедії змушений залишити Пекін і переїхати до Нью-Йорка разом із матір’ю. Намагаючись освоїтися серед нових однокласників і відійти від болісних спогадів, він не планує повертатися до бойових мистецтв. Однак коли новий друг потрапляє в біду, Лі погоджується виступити на змаганнях із карате, де стилі і правила зовсім інші, ніж ті, яким він навчався. Його наставник містер Хан звертається по допомогу до легендарного Деніела ЛаРуссо, і разом вони намагаються підготувати Лі до поєдинку, поєднавши кунг-фу з карате в один стиль. Фільм об’єднує лінії двох різних «Карате Кід» і є першим спільним появою персонажів Чана та ЛаРуссо на великому екрані.
Проєкт А (1983)
- Оригінальна назва: A計劃.
- IMDb рейтинг: 7.2/10 (20 232 голосів).
- Жанр: бойовик, пригоди, комедія.
- Країна: Гонконг.
- Режисер: Джекі Чан.
- У головних ролях: Джекі Чан, Саммо Хун, Юєнь Бяо, Дік Вей, Марс.
- Тривалість: 1 год 45 хв.
Гонконг наприкінці XIX століття. Британська колоніальна адміністрація контролює місто, але прибережні води фактично у владі піратів, які грабують торгові судна і мають підкуплених агентів у колоніальному уряді. Берегова охорона нарешті отримує фінансування для боротьби з ними, проте кожна спроба організувати рейд саботується зсередини. Офіцер Дракон Ма, не готовий миритися з безсиллям рідного підрозділу, починає діяти на власний розсуд. Фільм уславився сценою падіння Джекі Чана з вершини дзвіниці, яку він виконав без дублера, — прямий референс до Бастера Кітона і один із найвідоміших трюків в усій його кар’єрі.
З чого починати знайомство з творчістю Джекі Чана?
Якщо ви ніколи не дивились його фільмів — почніть із «П’яного майстра» або «Змії в тіні орла» 1978 року, щоб зрозуміти витоки. Якщо хочете одразу серйозного кіно, беріть «Іноземця» або «Кримінальну справу». «Година пік» і «Шанхайський полудень» — найзручніший вхід для тих, хто звик до голлівудського формату. Вибір залежить не від рейтингу, а від того, що ближче: гонконгська акробатика 1980-х, копродукція з Голлівудом 1990-х чи пізні драматичні ролі 2010-х. У цій добірці є зразки всіх трьох епох — і кожен із них показує різну грань одного й того самого актора.